LES CAHIERS DU PHOTOGRAPHE  
Pour régler la planéité de l’agrandisseur Durst 138  
magazine-photo.fr  
Pour régler la planéité de  
l’agrandisseur durst 138  
Matériel :  
1 porte filtre Durst Nega 138 avec verre  
1 niveau métrique à bulles  
Attention ce type de niveau est tellement précis que le régalage de la table  
peut être difficile.  
1 négatif vierge  
Négatif développé sur lequel on aura fait des rayures (j’utilise du papier  
transparent inactinique) pour contrôler la perfection du réglage aux quatre  
coins.  
Je fais mes contrôles de réglages avec le peak sous lumière inactinique  
(plus agréable meilleur contraste)  
1 Versalab (facultatif)  
1 support Durst Nega 138  
uniquement la base) pour insérer un verre de réflexion laser (facultatif)  
Processus :  
1°/ mettre à niveau la tête, le porte filtre, le plateau  
2°/ avec le peak vérifier le réglage sur le négatif  
Additionnel et important :  
Pour stabiliser le plateau  
qui vibre et se dérègle,  
glisser  
deux  
pieds  
télescopiques sous le  
plateau qui stabiliseront  
l’ensemble  
margeur et aideront à la  
planéité.  
plateau  
Retour d’expérience :  
Niveau à bulles  
Un niveau à bulles de maçon ne permet pas d’assurer une parfaite  
planéité ; il faut donc un niveau plus précis c.a.d. un niveau métrique.  
Il faudra donc précisément ajuster le porte filtre – le porte objectif - le  
margeur.  
L’exercice est délicat et demande bcp de temps et de minutie ; il est difficile  
d’entreprendre cela avant chaque journée de tirage.  
Attention les imprécisions de réglage de la planéité s’additionnent (et  
rarement se retranche) et l’on est jamais certain d’avoir une parfaite  
planéité des 3 éléments  
Le Versalab ou mise au point laser  
Le Versalab résout les difficultés précédentes car le réglage est optique, un  
peu comme un tir sportif sur cible avec un laser par rapport à une  
estimation visuelle. Si les alignements visuels sont bons le résultat est  
certain alors que la planéité des 3 éléments avec un niveau est plus difficile  
à obtenir  
Plusieurs méthodes :  
a)  
Un petit verre sous l’objectif  
b) Un grand verre dans le porte filtre, l’objectif étant ôté.  
J’ai sacrifié la base d’un porte filtre Durst nega 138 pour mettre un grand  
verre taillé sur mesure dans du verre float 2 mm (difficile de trouver du  
1mm) Cela permet sans se casser la tête de mettre en place le porte filtre  
– de dévisser l’objectif -de prendre ses mesures.  
Il est beaucoup plus facile de faire ses réglages avec le versalab qu’avec un  
niveau. Pour moi il suffit de visser ou de dévisser l’un des pieds  
additionnels qui soutiennent le plateau pour avoir un réglage parfait  
Pour un alignement parfait  
a)  
Aligner le porte filtre en ajustant le plateau  
b) Aligner l’objectif en ajustant le porte objectif  
Autres procédés :  
Alignement de miroirs  
Mettre un miroir sur le plateau  
Insérer un miroir dans le porte filtre qui dépasse de 10 cm avec un trou  
En vous plaçant au-dessus du miroir percé et en visant par le trou, vous  
verrez le trou se refléter démultiplié.  
A travers le trou vous pouvez ajuster l’alignement de telle façon que le  
miroir ne fasse plus qu’un et ne se démultiplie plus  
Versalab version DIY  
Pour quelques dizaines d’€ il est possible d’imiter un Versalab..  
Mais la planéité du laser sur le châssis doit être parfaite (pour référence cf  
Way Beyond Monochrome de Lambrecht)  
Cette planéité s’obtient par calibration du laser par vis micrométriques  
avec réflexion sur le plafond avant de procéder au réglage de  
l’agrandisseur.  
Il n’est pas certain que tous aient la compétence et les outils pour réaliser  
ce travail  
Extrait de Way Beyond Monochrom Lambrecht &  
Woodhouse  
Utilisation d’un outil d’alignement laser  
Si vous préférez une unité d’alignement d’agrandisseur fabriquée par un professionnel  
à la variante fabriquée par vos soins, nous vous recommandons de vous tourner vers le  
système d’alignement «Parallel» de Versalab. Il peut être acheté pour le prix d’une  
bonne optique d’agrandissement.  
Il est conseillé de commencer le processus d’alignement au laser avec un plateau  
préalablement mis à niveau et une colonne alignée verticalement. Allumez le laser, en  
veillant à ne jamais le pointer vers les yeux de quelqu’un, et ajustez le porte négatif et  
le l’objectif dans l’ordre suivant, tout en jugeant les résultats selon les instructions de la  
fig.6.  
1)  
Soulevez la tête de l’agrandisseur jusqu’au sommet de la colonne et verrouillez-la  
comme vous le feriez en fonctionnement normal. Retirez l‘objectif de l’agrandisseur et  
placez l’outil d’alignement laser directement sous l’ouverture qui vient d’être libérée.  
Ajustez la platine du porte négatif.  
2)  
Replacez la lentille d’agrandissement et, à l’aide d’un filtre monté sur sa bague  
de l’objectif ou d’un morceau de verre simplement maintenu contre sa surface avant,  
réglez la platine porte objectif jusqu’à ce que le faisceau laser se réfléchisse sur lui-même,  
ce qui indique qu’il est parallèle à la table.  
Personnellement je procède différemment avec des réglages dans un ordre  
différent :  
1°/ Avec un niveau métrique je règle d’abord mon porte film puis mon  
porte objectif alors que Lambrecht règle déjà le plateau.  
2°/ Puis, avec le Versalab je règle le plateau ; généralement si le porte film  
et le porte objectif ont été correctement réglés il n’y a pas ou infiniment  
peu de différences entre les réglages.  
En effet le porte film et le porte objectif sont les éléments les plus stables,  
car de petite taille liés directement à la colonne.  
En revanche le plateau est souple et se dérègle facilement.  
© ce document a été créé par Pierre L. photographe amateur et  
peut être LIBREMENT modifié et reproduit pour être mis à  
disposition du plus grand nombre  
To adjust the planarity of the durst  
138 S enlarger  
Equipment :  
1 Durst Nega 138 filter holder with glass  
1 metric spirit level  
Be careful, this type of level is so precise that levelling the table can be  
difficult.  
1 developed blank negative  
with scratches (I use non-actinic transparent paper) to check that the four  
corners are perfectly adjusted.  
I do my adjustment checks with the peak under inactinic light (more  
pleasant, better contrast).  
1 Versalab (optional)  
1 Durst Nega 138  
support (base only) for inserting a laser reflection glass (optional)  
Process :  
1°/ level the head, filter holder and plate  
2°/ use the peak to check the setting on the negative  
Additional and important :  
To stabilise the plate,  
which vibrates and  
becomes unbalanced,  
slide two telescopic feet  
under the plate, which  
will stabilise the feeder  
plate assembly and help  
to level it.  
Feedback :  
Spirit level  
A mason's spirit level won't ensure perfect flatness, so you need a more  
precise level, i.e. a metric level.  
The filter holder - the lens holder - the feeder will have to be precisely  
adjusted.  
This is a delicate exercise that requires a great deal of time and attention  
to detail; it is difficult to undertake before each day's print run.  
Beware: inaccuracies in the flatness setting add up (and rarely subtract)  
and you can never be sure that all 3 elements are perfectly flat.  
Versalab or laser focusing  
The Versalab solves the previous difficulties because the adjustment is  
optical, a bit like target shooting with a laser in relation to a visual estimate.  
If the visual alignments are good, the result is certain, whereas the flatness  
of the 3 elements with a level is more difficult to obtain.  
Other methods:  
a) A small glass under the lens  
b) A large lens in the filter holder, with the lens removed.  
I sacrificed the base of a Durst nega 138 filter holder to fit a large glass cut  
to size from 2mm float glass (it's hard to find 1mm). This makes it easy to  
fit the filter holder, unscrew the lens and take measurements.  
It's much easier to make adjustments with the versalab than with a level.  
As far as I'm concerned, all you have to do is screw or unscrew one of the  
additional feet that support the platform to get a perfect setting.  
For perfect alignment  
1°) Align the filter holder by adjusting the plate  
2°) Align the lens by adjusting the lens holder  
Other processes:  
Aligning mirrors  
Place a mirror on the tray  
Insert a mirror in the filter holder that protrudes 10 cm with a hole.  
By standing over the drilled mirror and aiming through the hole, you will  
see the hole reflected in a multiplied way.  
Through the hole you can adjust the alignment so that the mirror becomes  
one and does not multiply.  
Versalab DIY version  
For a few euros, you can imitate a Versalab..... in theory.  
But the laser must be perfectly plan on the chassis (for reference, see Way  
Beyond Monochrome by Lambrecht).  
This planarity is obtained by calibrating the laser using micrometric screws  
and reflecting off the ceiling before adjusting the enlarger.  
It's not certain that everyone has the skills and tools to do the job.  
Extract from Way Beyond Monochrom  
Lambrecht & Woodhouse  
Using a laser alignment tool  
If you prefer a professionally manufactured enlarger alignment unit to the  
home-made variant, we recommend you look at Versalab's "Parallel"  
alignment system. It can be purchased for the price of a good enlarger  
lens.  
It is advisable to start the laser alignment process with a previously levelled  
table and a vertically aligned column. Turn on the laser, taking care never  
to point it at anyone's eyes, and adjust the negative holder and lens in the  
following order, while judging the results according to the instructions in  
fig.6.  
1) Lift the enlarger head to the top of the column and lock it as you would  
in normal operation. Remove the enlarger lens and place the laser  
alignment tool directly under the opening that has just been released.  
Adjust the negative holder plate.  
2) Replace the enlarging lens and, using a filter mounted on its lens ring or  
a piece of glass simply held against its front surface, adjust the lens plate  
until the laser beam reflects back on itself, indicating that it is parallel to  
the table.  
Personally, I proceed differently, with adjustments in  
a different order:  
1°/ Using a metric level, I first adjust my film holder and then my lens  
holder, whereas Lambrecht already adjusts the table.  
2°/ Then, with the Versalab, I adjust the plate; generally, if the film holder  
and lens holder have been correctly adjusted, there is little or no difference  
between the settings.  
This is because the film holder and lens holder are the most stable  
components, being small and directly connected to the column.  
On the other hand, the plate is flexible and can be easily disturbed.  
© This document was created by Pierre Liberas, an amateur  
photographer, and may be FREELY modified and reproduced to be  
made available to as many people as possible.  
https://www.magazine-photo.fr/